italiano a bielany

Italiano a Bielany – to nie jest kolejny kurs języka włoskiego, ale autorski format spotkań z Seniorami, których celem jest zaprzyjaźnienie się z Włochami – ich językiem, kulturą i codziennością. Zajęcia opierają się na trzech filarach, wspieranych multimedialnie (prezentacje PowerPoint).

1. Comitiva Cantante

Zaprzyjaźnianie się z językiem włoskim poprzez wspólne śpiewanie największych włoskich przebojów – ze zrozumieniem ich treści (tekstu i kontekstu):

• rozpoczynamy krótkim filmem z koncertu, który pokazuje, że mamy do czynienia z hitem znanym i popularnym we Włoszech
• analizujemy tekst piosenki – zwrotka po zwrotce – wraz z dokładnym tłumaczeniem na język polski
• wspólne śpiewanie z wykorzystaniem oryginalnego nagrania, z tekstem i obrazem na ekranie (karaoke)
• na kolejnych zajęciach powracamy do piosenki, by utrwalić jej treść i wymowę

2. Terminologia elementare

Podstawy językowe potrzebne do rozumienia i śpiewania włoskich piosenek:

• nauka podstaw wymowy – skupiamy się na literach i grupach liter, które wymawia się inaczej niż po polsku
• stopniowe wprowadzenie elementów gramatyki – zaczynamy od morfologii i odmiany czasowników (fleksji)

3. La vita all’italiana

Poznajemy włoską kulturę codzienną – uczymy się żyć „po włosku”:

• zasady życia społecznego: typowe powitania, pożegnania, życzenia, przedstawianie się
• charakterystyczne elementy włoskiego stylu życia: pizza, kawa, gestykulacja, powiedzonka, przysłowia
• tradycje świąteczne: Boże Narodzenie, Nowy Rok (prezentacje i filmy z YouTube)
• poznajemy geografię Włoch oraz specyfikę regionalną kraju

Prowadzący:

Ryszard Paszkowski – emeryt, wolontariusz od wiosny 2024, absolwent SGPiS (specjalność: Ekonometria), 35 lat pracy w Sekcji Promocji Biznesu Ambasady Włoch.

Terminy:
Poniedziałki, godz. 10:00 – 11:30